Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài
- Title: Mua Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài
- Author: Written by Italian missionary Adriano di St. Thecla in 1750, based in Northern Vietnam.
- Unique Resource: Provides a historical perspective on religious conditions in Northern Vietnam and parts of China.
- Translation: Translated into English by Olga Dror, who discovered the work while researching Vietnamese religious beliefs.
- Cultural Impact: Highlights the cultural exchange between European and Asian nations during the 18th century.
- Vietnamese Characteristics: Despite references to China, the work emphasizes many unique features of Vietnamese culture.
- Systematic Overview: Offers the first known systematic description of religious beliefs and practices in Northern Vietnam.
- Publisher: Released by Alpha Books, featuring a softcover format with 496 pages.
169.000 ₫
🔸 Bạn có thể tham khảo thêm giá từ các nhà bán khác bên dưới để tìm mức giá tốt nhất nhé.
- HOT Siêu tốc Vay – duyệt nhanh, giải ngân online: ➤ Đăng ký ngay
- HOTMB Bank – miễn phí trọn đời, chuyển khoản 0đ: ➤ Mở tài khoản
- Mở thẻ tín dụng TPBank EVO ➤
- Mở thẻ tín dụng VPBank Đăng ký ➤
- Mở thẻ VIB nhận e-Voucher ➤
Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài
Bạn có đang tìm nơi mua ấn phẩm Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài? Bạn đã đến đúng địa chỉ rồi! Ở đây, chúng tôi đã tổng hợp và đánh giá các cửa hàng được nhiều độc giả tin tưởng nổi bật, giúp bạn tiện lợi chọn ra cửa hàng đáng tin theo chi phí, chất lượng và hậu mãi.
Trước khi xuống tiền, mình cùng khám phá những điểm chính về cuốn sách này.
Vài nét quan trọng trước khi chọn
- Title: Mua Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài
- Author: Written by Italian missionary Adriano di St. Thecla in 1750, based in Northern Vietnam.
- Unique Resource: Provides a historical perspective on religious conditions in Northern Vietnam and parts of China.
- Translation: Translated into English by Olga Dror, who discovered the work while researching Vietnamese religious beliefs.
- Cultural Impact: Highlights the cultural exchange between European and Asian nations during the 18th century.
- Vietnamese Characteristics: Despite references to China, the work emphasizes many unique features of Vietnamese culture.
- Systematic Overview: Offers the first known systematic description of religious beliefs and practices in Northern Vietnam.
- Publisher: Released by Alpha Books, featuring a softcover format with 496 pages.
Việc sở hữu một tựa sách như Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài không chỉ để thu thập kiến thức, mà trên hết còn mang lại trải nghiệm mới cho bạn đọc. Với những ai quan tâm đến, Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài là lựa chọn đáng cân nhắc.
Đừng quên mua sách online không chỉ tiện lợi mà còn cho phép bạn tối ưu ngân sách. Riêng tựa sách này, bạn chỉ mất vài giây là có thể tìm nhà bán uy tín.
So sánh giá bán
Chúng tôi cập nhật bảng giá mới nhất từ nhiều nhà phân phối để bạn tham khảo ngay.
(Giá cập nhật tại thời điểm hiển thị – có thể thay đổi theo chương trình khuyến mãi của từng nhà bán lẻ)
Giới thiệu Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài
Mô Tả Sản Phẩm
Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài của nhà truyền giáo người Italy Adriano di St. Thecla được viết ở Đàng ngoài (Bắc Việt nam) vào năm 1750, người đã trải qua gần 30 năm sống ở miền Bắc Việt Nam vào thế kỷ 18. Đây là một tư liệu xa xưa và độc đáo. Cuốn sách này đề cập đến tình trạng tôn giáo ở Đàng ngoài và một phần ở Trung Hoa, qua cái nhìn của một nhà truyền giáo Dòng Augustine chân đất.
Olga Dror (người dịch tác phẩm sang tiếng Anh) đã phát hiện tư liệu này trong Thư khố Hội Truyền giáo Hải ngoại ở Paris khi đang tìm tài liệu về tín ngưỡng Chúa Liễu Hạnh, một đề tài luận án mà Bà đang thực hiện. Trong cuốn sách này, tư liệu mà Bà đã tìm được làm thay đổi toàn bộ tiến trình thực hiện luận án của mình. Cuốn sách thu hút Bà đến nỗi không thể không đọc tiếp toàn bộ nó và xác quyết rằng tác phẩm này cần phải được phổ biến rộng rãi tới giới chuyên gia quan tâm đến Việt nam, Trung Hoa, và hoạt động truyền giáo. Vì vậy mà Bà đã ngừng luận án về Liễu Hạnh của mình để tập trung vào tư liệu này nhằm đưa nó ra ánh sáng sau khoảng 250 năm bị lãng quên.
Thế kỷ 18 là một thế kỷ định mệnh đặc biệt đối với đời sống chính trị và các dân tộc về đức tin, tín ngưỡng và cách mạng. Vào khoảng giữa thế kỷ này, khá nhiều nhà truyền giáo châu Âu đã rải khắp một vòng cung rộng lớn trên những địa bàn cư trú lâu đời từ Trung Hoa, Philippines, Nhật Bản, đến Việt Nam; và đã tạo ra được một diễn trình giao thoa văn hóa trong từ vựng của các dân tộc ở châu Âu và châu Á; tạo ra một loạt các văn bản, bản dịch, chú giải, bản đồ, sách biên niên, tư liệu tiền dân tộc học, được ấn hành tại chỗ ở châu Á và số khác được lưu hành rộng rãi ở châu Âu.
Mặc dù trong tác phẩm này đưa ra rất nhiều dẫn chứng đề cập đến Trung Hoa, nhưng trong thực tế ông lại trình bày rất nhiều đặc trưng của Việt Nam. Vì việc “Trung Hoa hóa” nền văn hóa Việt Nam của ông không phải là điều bất thường và điều này không có nghĩa ông chỉ đơn giản xem Việt Nam như là một phần của Trung Hoa, một quan điểm chi phối nhiều công trình nghiên cứu ở thế kỷ 19 – và các học giả ở thế kỷ 20.
Tác phẩm là một mô tả về đức tin và thực hành tôn giáo mang tính hệ thống đầu tiên được biết đến ở Đàng ngoài, hay thực ra là ở Việt Nam nói chung. Nó cung cấp một cuộc khảo sát mang tính cảnh báo thông qua cách nhìn và tư duy của một người châu Âu có học ở thế kỷ 18 với cách tiếp cận khoáng đạt. Mặc dù ông cũng không thoát khỏi những định kiến và chịu ảnh hưởng bởi các khái niệm ăn sâu trong các tác phẩm của những vị tiền bối và những người cùng thời với ông, nhưng ông vẫn vượt xa những thái độ thông thường đương thời.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..
Nơi bán sách Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài uy tín, giá tốt nhất
Không chỉ là một tựa sách đáng đọc, “Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài” còn mang lại nhiều giá trị thực tế cho bạn đọc. Hãy xem bảng giá bên dưới để chọn nơi mua phù hợp và tiết kiệm chi phí.
Tham khảo thêm các chủ đề liên quan:
Các thông tin khác: Luận Về Các Phái Của Người Trung Hoa Và Đàng Ngoài
|
User Reviews
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Sản phẩm liên quan
Chưa có đánh giá nào