Nỗi Buồn Chiến Tranh (Tái Bản)

Trang 329 – 336 bị ngược. Còn lại sách in rõ nét, giấy đẹp. Một cuốn sách về chiến tranh đầy ám ảnh, sâu sắc về kiếp nhân sinh, về lý tưởng, tình yêu trong thời buổi loạn lạc, chia cắt và cả trong thời bình. Từ quá khứ đến hiện tại, tất cả đan xen, đảo lộn trong tâm trí với nỗi buồn dẫn lối để nhìn lại và hiểu rõ hơn về những gì đã xảy ra, đã đưa đến chúng ta của bây giờ.

một cuốn sách rất hay, rất thật. mình nghe nội kể về chiến tranh nhiều rồi, biết rằng nó rất tàn khốc, nhưng qua cuốn sách này, mình càng cảm nhận sâu sắc nỗi đau, nỗi tàn khốc của cuộc chiến tranh ấy. đọc xong càng thấy khâm phục thế hệ trước đã hi sinh, đã cống hiến để đời sau được độc lập, được tự do, được hạnh phúc!

đoạn review này mình copy từ bài review của anh dạy thêm Tiếng Anh cho mình, sau khi đọc bài review thì mình đã quyết định mua, và thực sự rất đáng giá. mong nó sẽ giúp ích cho những ai đang đắn đo về cuốn sách !!
Nhân vật chính của ‘Nỗi buồn chiến tranh’ là Kiên. Kiên là anh lính binh nhì của quân đội Bắc Việt nhập ngũ từ hồi còn trên ghế nhà trường. Cuộc chiến tranh khốc liệt lấy đi phần lớn thanh xuân của anh, đến khi nhìn lại Kiên chẳng còn nhớ được mạch chuyện cuộc đời mình. Những gì diễn tra trước, cái gì xảy đến sau cứ lộn xộn hết cả lên, chính vì thế cuốn sách không có bố cục về thời gian rõ ràng. Nếu đồng cảm được điểm trừ duy nhất về cuốn này thì sẽ thấy hết được cái hồn của nó.
Cuốn sách này làm bạn há hốc mồm ngay từ mấy trang đầu, vì tác giả chả cần đợi bạn quen với lối kế chuyện theo kiểu ‘bất cần đời’ của ổng mà cho bạn thưởng thức ‘đặc sản’ của chiến tranh luôn.
– Trích đoạn : “Mùa khô ấy, nắng to gió lớn, rừng bị tưới đẫm xăng đặc, cuồn cuộn lửa luyện ngục. Các đại đội đã tan tác đang cố co cụm lại, lại bị đánh tan tác. Trên đầu trực thăng Mỹ rà rạp các ngọn cây và gần như thúc học đại liên vào gáy từng người một mà bắn. Máu tung tối, chảy tóe, ồng ộc, nhoe nhoét. Kiên líu lưỡi, kêu ô ố trong họng. Bọn Mỹ xông tới, tiểu liên kẹp bên sườn. Đạn dày đặc tủa tới như đàn ong lửa. Kiên nấc to, buông súng, ôm lấy một bên hông và khuỵ ngã, thong thả lăn từng vòng, từng vòng xuống lòng suối cạn, máu nỏng hổi rưới đẫm bờ dốc thoải”
– Anh Kiên này có lẽ là may mắn nhất tiểu đuổi của mình vì bao trận tan tác thế kia vẫn toàn mạng. Nhưng trái lại, Kiên thấy mình khổ sở vì “được sống”. Cái khổ ở đây là đã năm 73-74 những vẫn còn chưa thấy cái ngày chiến thắng. Mình đọc thương Kiên đến nối chỉ muốn mượn Đô rê mon cỗ máy thời gian bay về an ủi ông, báo cho ông rằng chỉ năm sau nữa thôi ông sẽ được buông súng và về với mẹ rồi …
– “Nỗi buồn chiến tranh” cũng là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của phía quân đội Bắc Việt lột tả sự thực trần trụi về chiến tranh. Đó là những đống xác người rải rác khắp rừng Buôn Mê Thuật không có người chôn, đó là những đêm mưa rừng khiến lính ta không mở được mắt mà hành quân, phải dùng thứ gọi là “hoa hồng ma” (cây thuốc phiện). Cái này là thứ đáng trân trọng nhất của cuốn sách, vì để thực sử hiểu được lịch sử và chiến tranh phải hiểu rõ cái tột cùng của khổ đau và hành xác … chứ không phải cố giấu nhẹm nó đi.
– Câu chuyện tình yêu giữa Kiên và cô bạn Phương cũng là mạch chính còn lại của tiểu thuyết. Như nhiều phần khác của cuốn này, nó bị thiếu bố cục thời gian. Cứ đang kể về những ngày hành quân thì Kiên lại kéo người đọc cái vụt sang những lớp cắt quá khứ hồi cấp ba còn ở bên Phương. Chuyện tình của hai anh chị này đê mê, xao xuyến thôi rồi luôn, thêm nếm chút gia vị khốc liệt của chiến tranh vào nữa thì khỏi chê rồi.
KẾT :
Mình còn nhớ như in câu thoại của Bảo Ninh (tác giả) mở đầu cho bộ phim tài liệu : “The Vietnam war” : “Chiến tranh không có người thắng, kẻ thua đâu. Chỉ có ông nào không cầm súng, không đánh trận mới mở mồm nói thế. Chiến tranh chỉ có mất mát, đau thương và chết chóc thôi”

Lần đầu mua được cuốn sách sale mà giá cả cũng ưng lắm nhé
Sách đẹp, còn nguyên màng bọc.
Được đóng gói cẩn trọng, có chèn phụ kiện chống sốc.
Nhận được hàng rất ưng nhé 5 sao

#ndsreview
Xin phép chia sẻ với mọi nguời tác phẩm Nỗi buồn chiến tranh của nhà văn Bảo Ninh.

Tác phẩm về đề tài chiến tranh Việt Nam, được dịch và xuất bản tại 22 quốc gia trên thế giới và gặt hái không ít giải thưởng văn học cũng như sự công nhận của văn đàn quốc tế. Không chỉ dừng lại ở chuyện khắc họa hệ lụy, tính hủy diệt và bản chất vô nghĩa của chiến tranh, tác phẩm sở hữu tính thẩm mỹ văn học cao, thể hiện qua vốn từ phong phú, lối văn mô tả vừa hiện thực vừa lãng mạn, cũng như những suy tư lồng ghép về tình yêu, tình người.

Điều đầu tiên cần bàn là bố cục của tác phẩm. Không đi theo dòng thời gian tuyến tính cũng không có mốc thời gian rõ ràng, tác phẩm theo chân anh lính Kiên trong thời hậu chiến. Cuộc sống thường nhật ở thời hiện tại của anh được kể đan xen cùng những hồi ức về những sự kiện xảy ra trước và trong chiến tranh. Vì lẽ này, người đọc dễ bị rối và cảm thấy khó chịu. Dòng văn trôi tự do theo sự lạc lối và loay hoay của Kiên, dễ khiến người đọc đâm cáu. Tuy nhiên, khi đọc đến những trang cuối cùng thì mình mới vỡ lẽ thì ra đây là một sự sắp xếp hữu ý và tinh ý của Bảo Ninh. Sự lý giải hợp lý và dễ cảm thông, đồng thời cũng cho thấy nét tài tình của tác giả.

Cái hay thứ hai của tác phẩm này chính là vốn từ phong phú và cách sử dụng linh hoạt của Bảo Ninh. Hầu như mình không tìm thấy một đoạn văn nào mà từ vựng bị lặp lại, ông luôn có cách kết hợp từ để miêu tả rất đa dạng. Lời văn có khi trữ tình lãng mạn, có lúc trần trụi đau thương. Mình thoáng nghĩ, để mà dịch tác phẩm này sang một ngôn ngữ khác hẳn cũng là một nhiệm vụ khó nhằn.

Cuối cùng, mình muốn nói đến thông điệp phản chiến trong tác phẩm. Có rất nhiều cái tên được Kiên nhắc đến trong tác phẩm, ai cũng có một số phận và một bi kịch riêng. Người đọc sẽ khó mà nhớ tên, nhớ vì sao mà họ chết, tuy nhiên, việc tác giả chỉ ra nhiều bi kịch đến vậy, cốt chỉ để nói đến một nỗi buồn chung trong chiến tranh. Và cũng để nói rằng, sự hủy hoại của chiến tranh là không chừa một ai, dù bạn ở phía nào của chiến tuyến, dù bạn tham chiến hay chờ đợi ở hậu phương. Không lý tưởng hóa chiến tranh, Bảo Ninh cũng mô tả “ngày hòa bình” không trọn vẹn cho cả những người may mắn sống sót. Kiên trở về không còn là Kiên của ngày xưa, Phương – cô gái anh yêu cũng đã bị chiến tranh hủy hoại. Tình yêu đã khác và họ không còn có thể chung bước, như họ vẫn hình dung trước khi Kiên nhập ngũ. Kiên thừa nhận mình khổ sở hơn ở trong thời bình, khi anh cô đơn, lạc lõng và bị những hồi ức dằn vặt. Nỗi buồn của Kiên cũng cô đơn, vì có ai hiểu được những trải nghiệm của Kiên, để hiểu được nỗi buồn của anh đâu.

Một tác phẩm nên đọc, để có cái nhìn đúng đắn về chiến tranh, để suy tư chiêm nghiệm về tình yêu, tình người.

Link: https://www.instagram.com/for_anie/

Sách bị méo, có nếp gấp ở bìa dù còn bọc. Mong tiki sẽ bảo quản sách cũng như đóng gói hàng cẩn thận hơn.

Quyển sách mà mình nghĩ ai là người Việt cũng nên đọc. Fahasa giao hàng nhanh bất ngờ. mình ko đặt giao trong 2h hay giao trong ngày nhưng Fahasa giao ngay trong ngày. Xuất sắc

Sách được Tiki giao đúng giờ. Sách còn nguyên seal, rất đẹp, không bị quăn mép chỗ nào. Nghe nói nhiều người review quyển này hay nên được dịp là mình mua luôn, rất đáng tiền nhé 🥺❤