Sau khi đọc cuốn thứ nhất 1A của series ‘Trò chơi Vương Quyền’, hẳn nhiên đây là lựa chọn tiếp theo của bạn rồi.
Ở cuốn này, cơ bản là cuộc chiến mà người ta đã báo trước đó được bắt đầu. Có thể do tôi hay xem film hơn là đọc sách, tôi thực đã nghĩ phải có cảnh xông pha chiến trường và các chiến sĩ đánh nhau thì chiến tranh mới chính thức bắt đầu. Nhưng tôi đã lầm! Đây là Trò Chơi Vương Quyền, quyết định bắt đầu hay không, bắt đầu khi nào và từ đâu mới là điều đáng được nhắc tới. Có thể vì lí do đó tôi cảm thấy mạch truyện có một chút tăng tốc so với tập 1A, nhưng nếu xét về độ dài của series thì như vậy hoàn toàn hợp lý.
Một điểm mà series này hấp dẫn tác giả, là diễn biến, tình tiết quá đỗi khác thường với thời hiện đại nhưng lại vô cùng bình thường trong khung cảnh của truyện. Những tình tiết như người tự xưng rồng được đội vương miệng vàng bằng cách được đổ vàng nóng chảy lên người, cảnh ‘ân ái’ nhưng không có chút vị nào ân ái của Dany và chồng mình, .. Kinh sợ và thích thú hơn là giọng văn điềm nhiên của lời dẫn truyện.
Một điều tôi không hiểu là, cuốn sách này mỏng hơn và số trang ít hơn của 1A, nhưng giá lại bằng nhau.

Ở tập 1B độc giả có thể thấy rõ sự chuyển biến mạnh mẽ của nhà Stark và nhà Baratheon, sẽ có những tình tiết bạn không ngờ tới.
Tác giả rất tài tình trong việc xây dựng tình tiết, nhân vật rất đông nhưng không hề làm rối đọc giả, trái lại càng gây thêm hưng phấn. Bất cứ nhân vật nào bạn thích cũng có thể chết, không ai đoán trước được ý đồ tác giả.
Tập này tôi vẫn chưa thấy rõ được vai trò của Sansa, nhưng chắc chắn cô sẽ có một vai trò gì đó rất quan trọng. Sansa có thể nói là đại diện cho những cô gái nhẹ dạ và tin vào tình yêu sét đánh. Cô mơ mộng về những hiệp sĩ tiểu thơ thanh lịch, bất cứ hiệp sĩ điển trai nào cũng dễ dàng làm cô xao động. Cô có phần bất chấp mọi thứ để được ở bên Joffrey, cho đến khi chứng kiến sự tàn bạo của Joffrey cô mới “tỉnh mộng”.
Arya là một hình mẫu hoàn toàn trái ngược, cô không hề mơ mộng, mỗi ngày cô luôn rèn luyện mình. Một mình cố gắng chạy khỏi vòng vây của hoàng hậu rồi chứng kiến cha mình bị tử hình.
Daenerys sang tập 1B đã có chuyển biến rõ rệt, cô chấp nhận người chồng và vai trò mới của mình, cô câm ghét chế độ nô lệ, mặc dù cô đã vô tình khiến chồng mình chết nhưng chính sự ra đi này sẽ giúp cô đi theo con đường mới.
Catelyn với vai trò là người vợ, người mẹ, bà phải đơn độc điều tra về tai nạn của Bran. Nhưng mọi thứ hoàn tòa không thuận lợi. Đây là nhân vật tôi thích nhất, một người phụ nữ vốn hiền lành phải chống trọi với quá nhiều thứ. Bà cũng có những phán đoán sai lầm, nhưng sai lầm càng làm bà trở nên thật hơn.
Mọi thứ vẫn mới bắt đầu…
nhận xét về bản in dịch của Alphabook:
Tôi chú ý ở phần gia phả nhà Targaryen, viserys đã chết nhưng vẫn được in hình màu đen (màu trắng là đã chết), trong sách vẫn còn vài hạt sạn đáng tiếc. Khâu biên tập cần đầu tư về thời gian nhiều hơn.
Ngoài ra khi tôi đặt hai quyển 1A và 1B kể nhau, cả hai cuốn không đều về chiều dài. Gây chênh lệch không đẹp mắt.

Trong ba cuộc chiến, thì cuộc chiến thứ nhất đã bắt đầu rồi. Tuy chưa đến hồi gay cấn và khốc liệt nhưng các bên cũng đã có động thái rõ ràng để chuẩn bị cho chiến tranh. Ba cuộc chiến tuy khác nhau nhưng lại có mối quan hệ mật thiết, kể cả các nhân vật cũng vậy. Tác giả như hiểu nhân vật của mình hơn khi khắc họa rõ nét tính cách và tâm tư nhân vật, nhưng muư sách, chiến lược cũng phù hợp hơn. Nhịp văn chậm, giọng văn đều đều của tác giả đôi khi khiến người đọc bức bối và mất hết kiên nhẫn, nhưng vẫn phải theo đến cùng vì sức hấp dẫn của nó. Một tác phẩm hay, đòi hỏi sự bền bỉ của cả tác giả lẫn người đọc

Tiếp tục diễn biến cốt truyện ở tập 1A, quyển Trò Chơi Vương Quyền – Tập 1B: Vua Phương Bắc tiếp tục đưa bạn vào thể giới kỳ ảo của tác giả George R.R. Martin nơi mọi thứ đều có thể xảy ra và bạn sẽ đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác khác, không thể nào lường trước được. Và cái kết của của 1B này đã thực sẽ là một cú sốc rất lớn cho toàn thể đọc giả theo giải bộ sách, đó là khi bạn nhận ra rằng, trò chơi vương quyền al2 một quyển sách cực kỳ khác biệt, nơi mà mọi nhân vật đều có thể chết bất cứ lúc nào, không kể họ là chính diện hay phản diện ! Quả là một một quyển sách tuyệt vời, rất phá cách, và rất đáng xem !

Trong số tất cả các tập truyện của bộ sách ASOIAF, tính đến giờ, tôi vẫn ấn tượng nhất tập đầu tiên: Trò chơi vương quyền. Cuộc chiến dữ dội cũng chỉ như một trò chơi. Chiến thắng hoặc chết, không có lựa chọn khác. Những âm mưu, thủ đoạn, cuộc chiến không cần đến gươm đao. Chưa có những thế lực thần bí, đơn thuần chỉ là con người. Hơn nữa, tập này có tính liên kết rất cao giữa các tuyến truyện chính, điều mà các tập về sau ít nhiều thiếu đi.
Cái chết quan trọng nhất trong tập này là cột mốc khơi mào cuộc chiến năm vua. Đồng thời cũng ảnh hưởng đến tính cách và sự trưởng thành của hàng loạt nhân vật. Đây cũng là chi tiết khẳng định sự khác biệt giữa Trò chơi vương quyền với các tác phẩm khác. Ai cũng phải chết, kể cả nhân vật chính.

Thú thật tôi tìm mua bộ sách này khi vô tình xem được bộ phim Game of Thrones, trò chơi vương quyền trên đài HBO. Tôi mua sách vì muốn cảm nhận nội tâm của các nhân vật mà điều này thì phim ảnh không thể diễn tả được, chỉ có thể từ câu chữ của tác giả mà thôi. Lưu ý ai muốn đọc bộ truyện này phải có đủ thời gian và sự kiên nhẫn vì bộ sách quá dài, số lượng nhân vật nhiều khủng khiếp, tình tiết cũng nhiều vô kể, chỉ việc nhớ tên nhân vật đã rất vất vả rồi.

Tiếp nối sau cuốn 1A, ở cuốn 1B mọi thứ được thúc đẩy nhanh hơn : nhịp truyện gay cấn và gấp gáp hơn, tâm lý các nhân vật chuyển biến nhanh hơn, chiến tranh đổ máu gần hơn bao giờ hết. Cách George R.R. Martin xây dựng các nhân vật thật đáng khâm phục bởi mỗi người đều có những nét đặc trưng riêng, không ai lẫn vào ai. Có nhiều cái chết trong tập này nhưng đó đều là những cái chết vốn không thể tránh khỏi trong trận chiến tranh giành Ngai sắt.
Chất lượng sách đi ngược lại với nội dung của bản gốc. Với giá tiền sách như vậy thì đáng ra nhà xuất bản nên chăm chút kĩ lưỡng hơn mới đúng. Sách dịch sai chính tả, bực nhất là có vài đoạn lời nói của nhân vật còn không được bỏ vào ngoặc kép gây lẫn lộn hết cả. Ở gáy sách cũng thiếu hình cây kiếm vắt ngang qua như các bìa trước, khi chưng sách lên kệ nhìn rất kệch cỡm và kì cục. Cả gia phả cuối sách cũng không đánh dấu rõ ai đã chết ai còn sống.

Sang tập 1B là cả một cuộc chiến mới. Lần này nhà Stark ko phải là trung tâm chính của truyện nữa. Tôi thật sự khá bất ngờ trước các tình tiết của tập này sau cái chết của Ned. Cảm xúc lúc đó khá nuối tiếc cho 1 vị lãnh đạo tài năng. Nhưng chưa dừng lại ở đó, tác phẩm còn đào sâu vào khía cạnh từng nhân vật, ấn tượng nhất là nhân vật quỷ lùn -rất thông minh và nhạy bén. Phần này có nhiều chuyện để nói hơn về Dany hay nhà Lannister. Nhưng dù thế nào đi nữa, quyển sách thật sự rất tuyệt và lôi cuốn