Tướng Quân Ở Trên, Ta Ở Dưới (Trọn Bộ 2 Tập)

Tên sách thật sự rất ấn tượng và bìa sách đẹp nên gợi lên hứng thú khiến mình mua bộ sách này. Nội dung sách vô cùng hấp dẫn và mới lạ. Mình đọc nhiều truyện có kiểu nhân vật nữ mạnh mẽ rồi nhưng lần đầu tiên gặp được nữ “cường” đến mức giống như nhân vật nam, còn nam chính lại đẹp hoa nhường nguyệt thẹn, liễu yếu đào tơ như thế này, quả là âm dương đảo lộn, một cặp đôi oan gia gái tài trai sắc. Hạ Ngọc Cẩn ban đầu từ ghét bỏ, sợ hãi trở nên dần yêu thương Diệp Chiêu, và anh cũng ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn với mong muốn có thể bảo vệ cho người vợ của mình. Chỉ một điều nuối tiếc là cái chết của Liễu Tích Âm, một cô gái đáng thương chỉ vì đem lòng yêu sai người mà phải chịu nhiều đau khổ, cuối cùng lại hy sinh thân mình vì đất nước và cũng vì người mình yêu. Truyện rất hài hước nhưng cũng không kém phần sâu sắc, rất đáng đọc

Quyết định mua bộ sách này sau khi đọc một số reviews của các bạn. Mới đọc thì có cảm giác hơi thất vọng chút xíu vì văn phòng, cách xây dựng nhân vật rất khác lạ so với hơi thở chung của văn học Trung Quốc hiện hành. Nhưng càng đọc thì càng thích, càng bị cuốn hút. Tính cách nhân vật, cách xây dựng tình huống rất mới lạ, cách xử lý tình huống khá là phóng khoáng. Văn phong gãy gọn, không bay bướm lả lướt, nhưng lột tả tốt tính cách và tình cảm nhân vật. Tình yêu của cặp đôi chính không lãng mạn theo dạng “nhất kiến chung tình” nhưng rất dễ thương như mưa dầm thấm đất, từ từ phát hiện điểm tốt của đối phương, từ từ hiểu nhau và cứ thế yêu nhau. Vui khi mua được bộ sách này.

Mỗi vài chap đầu mà mình phải drop không biết bao lần mới vượt qua được đoạn chán ấy. Kết hợp cả bò cả lết, tay chân cùng làm viêc mà lâu không tưởng. Cũng may là đã kiên trì tới cùng để nhìn thấy cái hay của bộ truyện
Một kiểu truyện “ngược” trong cách xây dựng nhân vật, từng cảm xúc của nhân vật đều rõ nét, có đoạn thì hài vật vã, có đoạn thì cảm động không thôi. Tình cảm giữa 2 nhân vật chính, những đau khổ trong cuộc đời của Diệp Chiêu, sự đáng yêu của các nhân vật phụ đã khiến mình phải để 5 sao (Vd: ông nội của Diệp Chiêu bảo: Nhà này không có đứa con gái nào, chỉ có đứa con trai không có “chim” thôi )
Nhưng dịch giả dùng từ hiện đại quá, nên cảm giác khá hẫng và khó chịu khi mới đọc, như từ Ông xã, vv
Mong lần sau dịch giả để ý cách xưng hô và bối cảnh của câu chuyện để dùng từ và cách xưng hô cho phù hợp. Có Việt hóa thì cũng phải biết các cụ ngày xưa xưng hô là Ngươi – Ta chứ 🙁

Tôi đã cân nhắc rất lâu trước khi mua bộ này vì tôi không thích truyện hài lắm , và nó đã không làm tôi thất vọng. Đây là câu chuyện ngược đời nhất mà tôi từng đọc từ trước đến nay. Nam chính thì có vẻ đẹp như hoa như ngọc, nữ chính thì là tướng quân hung bạo, mặt sắt vô tình. Hai bọn họ tưởng chừng đối lập nhau vậy mà khi sống chung lại rất hòa hợp. Truyện hài nhưng cũng không thiếu những đoạn tình cảm, thương nhất là Liễu Tích Âm, ôm một mối tình vô vong, sẵn sàng vì người mình yêu mà chết. Nói chung đây là một câu chuyện rất tuyệt vời.

Đầu tiên là tựa truyện ban đầu khiến mình có chút đắn đo vì sợ không hợp khẩu vị nhưng nhìn thấy bìa thì mình lại rất rất thích, đọc tóm tắt truyện thấy cũng khá là tò mò vì thể loại nam như nữ nữ như nam thế này không nhiều, thế nên là cũng đặt về xem sao. Nói chung tập 1 hài hước và thú vị, tập 2 thì tình cảm vợ chồng khăng khít hơn, phần ngoại truyện về các nhân vật phụ cũng khá hay. Hành văn ngắn gọn, xúc tích, biểu cảm cao, không kể lể dài dòng chỉ đơn giản là 1 dòng liệt kê. Cực kì tàn nhẫn, cực kì hiển nhiên, làm chúng ta cảm nhận sâu sắc được thế nào chiến tranh.

Mua truyện này vì tên, đọc truyện này vì văn án thú vị. Đọc xong, cảm thấy rất thú vị, vai trò của hai nhân vật chính trong này hoán đổi triệt để cho nhau. Cảm thấy rất thú vị khi tác giả khai thác về khía cạnh này, nhất là bối cảnh truyện lại đặt vào thời nam tôn nữ ti, nhưng không vì thế mà tình cảm vợ chồng của họ sứt mẻ, mà càng thêm gắn bó. Ngoài ra mình biết rằng nữ tướng quân không phải dạng vừa đâu. Tập tú châm cứ như luyện ám khí ấy. Anh nam chính do được nuông chiều từ nhỏ nên cứ như hoa trong nhà kính vậy. Đến nữ tắc cũng thuộc luôn, kaka ^^~. Còn chị nữ chính thì suốt ngày chỉ biết đọc binh pháp thôi (người ta là tướng quân mừ ^^~). Anh anh chị này mỗi lần chơi trò đấu vật thì anh nam chính chẳng bao giờ ngóc đầy lên nổi. Vậy mới nói, truyện này thực sự rất hay, rất đáng để đọc đấy. ^^~

Thật ra mình mua truyện là do đọc lời giới thiệu và những cmt của các bạn đọc trước.
Khi cầm tập 1 lên đọc thấy hơi………..chán, giọng văn có hơi nhàng nhàng, cảm giác không được kịch tính lắm. Nhưng mỗi khi đọc đến đoạn 2 nhân vật nam chính và nữ chính “đấu đá” nhau, đặc biệt là chàng Hạ Ngọc Cẩn luôn “lập mưu” tìm cách đối phó vợ mình như thế nào, thì thấy thật buồn cười, tưởng anh ta là tay chơi thế nào nhưng đến khi đụng phải người vợ này sao mà………..ngây ngô thế …^_^
Xuyên suốt cả quyển, ta có thể cảm nhận được, dù Hạ Ngọc Cẩn có làm gì, sai hay đúng, Diệp Chiêu cũng đều đứng về phía anh, âm thầm quan tâm, chăm sóc tin tưởng và bảo vệ anh.
Buồn cười nhất là dàn “hậu cung: của Ngọc Cẩn đã “phải lòng” Diệp Chiêu, còn tôn kính sùng bái vợ anh hơn cả anh ngày trước, làm cho anh đôi khi “phát ghen”, chọn người hầu hạ cũng phải chọn những người đã có tuổi, không thì sợ rằng vợ mình sẽ không để ý tới mình mà cứ đi “ngắm” người ta…
Tình yêu của họ cứ dần dần lớn lên, có lẽ, chính bản thân họ cũng không nhận ra, nhưng từ cử chỉ, lời nói, sự quan tâm của đối phương qua câu chữ mà tác giả gửi đến người đọc đã khiến chúng ta cảm nhận được tình yêu của 2 nhân vật chính dành cho nhau.
khi đọc đến cuối truyện, bạn có thể cảm nhận, Diệp Chiêu cứng rắn, uy phong lẫm liệt là thế nhưng nàng cũng là 1 người mẹ hết mực yêu thương, cưng chiều con cái mình, hơi buồn 1 chút khi tác giả viết luôn cả cái chết của họ, nhưng mình nghĩ đó là sự viên mãn của 1 kiếp người, từ khi còn nhỏ cho đến khi trưởng thành rồi mất đi. Cuộc đời của nam chính và nữ chính chẳng còn gì để tiếc nuồi, có lẽ, họ chỉ tiếc rằng đã không gặp được đối phương sớm hơn mà thôi.

Truyện hay, nhiều tình tiết và vui. Hài hước dí dỏm là yếu tố xuất hiện nhiều trong truyện. Có cái là quả thật mình ko thích nhân vật Hàn Cẩn lắm. Hài hươc và yểu điệu hoá quá 🙁 Thích nv nữ hơn. Mạnh mẽ độc lập trong chiến trường cả tình yêu, thơ ngây vô số tội :)))
Truyện hợp để giải trí, đọc từ tốn như mình mà cũng chỉ mất 1 tuần là xong 2 quyển.
Mua lâu rồi bây giờ mới đọc nhé. Rất đáng tiền.
Ngoài ra bìa đẹp, truyện ko lỗi chính tả, biên tập rât tốt !!

Tôi nhìn thấy tựa sách này ở trong tiệm cho thuê truyện. Đọc xong quyển 1 là quyết mua luôn 1 bộ, nhưng phải chờ dài cổ Tiki mới có. Về căn bản la đọc rồi nhưng vẫn quyết mua bởi vì nội dung của nó quá hay, kết cấu truyện liền mạch, chặt chẽ về logic. Những đoạn liên tưởng về quá khứ cũng hấp dẫn như hiện tại. Cái hay của tác giả không chỉ nằm ở chỗ cốt truyện mà còn ở chỗ xây dựng nhân vật, từ chính tới phụ ai cũng có cá tính riêng biệt. Từ ‘con chồn lông vàng gian giảo’ đến lão đầu dê, thu lão hổ… Mối quan hệ tuy rộng nhưng lại khép kín. Càng đọc tôi lại nhớ đến phim cổ trang thập niên 90, nhân vật nam chính không thuộc hàng soái ca (mặc dù đẹp nghiêng thùng đổ nước, nếu ko đẹp thì toi đã dẹp sang 1 bên :)))) lại nhát gan, hồ nháo nhưng lại là 1 nam tử hán trong những nam tử hán, đàn ông rất đúng lúc. Còn ‘anh’ vợ Diệp ca thì khỏi nói, nam tính ko ai bằng nhưng cách miêu tả không làm người đọc dị ứng (toi ko phải là người anti *** nhé). Bộ truyện không mượt mà trau chuốt về ngôn từ nhưng đếm lại nhiều cung bậc cảm xúc: hài hước, lãng mạn, hào hùng, bi tráng, cảm động đến rơi nước mắt… Một tác phẩm làm thay đổi cách nhìn của bạn về thể loại ngôn tình.

Sách đẹp shop đóng gói kỹ giao nhanh