Lịch Sử Do Thái

Đây là lần đầu tiên mình chia sẻ nhận xét cá nhân của mình về quyển sách này. Mình xin nêu lên 2 điểm chính:
*Điểm tốt:
1/ Mình đang theo học Kinh Thánh nên khi thấy quyển này được dịch và xuất bản, mình không ngại mà sắm ngay hầu để hiểu hơn về bối cảnh lịch sử, phong tục, tập quán, văn hóa. Từ những nét cơ bản đó mà việc đọc hiểu Kinh Thánh dễ hơn rất nhiều.
2/ Quyển sách được nhà sử gia Paul Johnson viết rất chi tiết và khá đầy đủ. Ông cũng đưa ra những trích dẫn hầu để người đọc có thể tham khảo và tự mình nghiên cứu (nếu muốn).
3/ Điểm tuyệt vời nữa mà mình cảm ơn là Ban Biên tập và Chuyển ngữ đã sử dụng bản Kinh Thánh trọn bộ của Linh mục Yuse Nguyễn Thế Thuấn, CSsR. Đây là bản được giới học giả đánh giá khá cao về mặt học thuật và nghiên cứu.
3/ Quyển sách tuy dày gần 900 trang nhưng cách trình bày và sắp xếp rất logic và rất dễ chịu. Bạn đừng ngại nhiều chữ trong một quyển sách, bởi tỷ lệ thuận với nó là ban sẽ được cung cấp thêm những kiến thức vào trong đầu của bạn đấy! ^^
4/ Quyển sách được trao vào tay mình còn nguyên vẹn, không một vết trầy và anh shipper cũng nhiệt tình, mau mắn.
*Điểm trừ:
1/ Khi đọc bản Việt ngữ này, mình cũng có đối chiếu với bản gốc Tiếng Anh: A History of the Jews (1988) nên có nhiều chỗ trong Việt ngữ mình đọc chưa được mượt lắm. Ví dụ từ Jewish và Christian, nếu dịch là Do Thái giáo và Kitô giáo nghe sẽ mượt hơn rất nhiều so với từ Do Thái và Kitô, người khác đọc vào sẽ không hiểu đang đề cập đến miền đất Do Thái, người Do Thái, văn hóa Do Thái hay Chúa Kitô, Kitô hữu hay Kitô giáo. Vì mình là người Công giáo nên khi đọc đến mấy đoạn này mình hiểu ý của tác giả, nhưng những người khác mình nghĩ sẽ gây khó khăn cho họ nếu họ chưa từng tìm hiểu qua Thiên Chúa giáo cách chung và Kitô giáo cách riêng.
2/ Mình thích cách trích dẫn nguồn ngay dưới chân trang sách luôn để dễ bề tra cứu, chứ việc lật giở xuống cuối trang thấy rất khó khăn có khi cảm giác đọc bị khựng lại khi phải lần giở tìm nguồn trích dẫn. Điều này không thể đòi hỏi hơn được vì phiên bản gốc của sách, học giả Paul Johnson cũng giữ nguyên như thế.
Một lần nữa, mình rất cảm ơn nhà xuất bản cách chung và những dịch giả cách riêng đã dành thời gian để chuyển ngữ quyển sách quý giá này. Giá thành của bản Việt ngữ đến với độc giả cũng không phải là quá cao so với những gì độc giả nhận được nơi quyển sách. Cũng không quên cảm ơn Tiki đã là người trung gian để chia sẻ những đầu sách hay cho độc giả với giá ưu đãi như thế này.
Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn và mến chúc quý anh chị luôn bình an, mạnh khỏe và luôn đầy tràn hạnh phúc trong sứ mạng chuyển trao kiến thức cho mọi người nhé!
P/s: Hy vọng quý Anh chị trong Ban Biên tập và Chuyển ngữ tiếp tục với quyển: History of Christianity của Paul Johnson. Nếu xuất bản, em sẽ là người đăng ký đầu tiên 🙂 ^_^
Mình xin gửi ảnh của quyển sách cùng với 3 quyển sách khác để các bạn tìm mà tham khảo thêm nếu muốn:
1/ Nhóm Các Giờ Kinh Phụng Vụ, Kinh Thánh Ấn Bản 2011, Nxb. Tôn giáo, 2011. (Bản này thì được chuyển ngữ lại cách gần gũi so với văn hóa người Việt. Còn bản Kinh Thánh Trọn Bộ mà quyển Việt ngữ: Lịch Sử Do Thái sử dụng của Linh mục Yuse Nguyễn Thế Thuấn thì nghiêng về học thuật và nghiên cứu. Cả hai bản các bạn có thể tìm được ở các nhà sách Công giáo trên toàn quốc.
2/ Maria Nguyễn Thị Kim Oanh, O.P, Biblical Culture, Tp.HCM, 2019. Quyển này thì mình được một Cha trong Học viện Công giáo cho mượn để tìm hiểu.
3/ Lm. Bênêđictô Nguyễn Hưng, Môi Trường Kinh Thánh, ĐCV Thánh Giuse Xuân Lộc, 2011. Đây là giáo trình mà mình đang học.

Mua nhiều lần sách của Omega nhưng cách đóng sách như thế này cá nhân mình k thích vì nó rất kém thẩm mỹ khi phần bìa đề tựa sách lại nằm rời ra so với phần bìa dày bên trong và bên trong không được in thêm gì ở phần bìa dày nên khi lật miếng bìa lỏng lót ở ngoài ra sẽ thấy phần bìa dày bên trong cực kì kém thầm mỹ về phần ngoại quan của 1 cuốn sách có giá trị

Shop đóng gói cẩn thận, giao hàng đúng giờ, sách mới đẹp xịn mịn. Mình đọc nhiều comment chê sách cũ nên cũng hơi lo lắng. lúc nhận hàng m ktra luôn. shipper vẫn vui vẻ thoải mái. m cám ơn tiki nhé

Người Do Thái là chủng người cổ đại duy nhất còn sót lại tới nay, Do Thái giáo là nguồn gốc của nhiều tôn giáo khác, nhiêu đây là đủ lý do để tìm hiểu sâu về dân tộc này. Đáng tiếc mình chưa đọc hết để review nội dung, nhưng đây là cuốn sách rất đáng đọc và sở hữu

Cảm ơn tác giả dành nhiều tâm huyết để viết, cũng như dịch giả đã kỳ công để dịch sách này.
Nhưng có vài điều làm cho mình RẤT KHÔNG HÀI LÒNG:
– Sách ghi tiêu đề là Lịch sử Do Thái nhưng toàn bộ sách CHỈ là Quan Điểm cá nhân của tác giả về dân Do Thái qua các thời kỳ.
– Quan điểm của tác giả về Cơ Đốc Giáo hay về Chúa Jesus là chỉ là quan điểm của chính tác giả, và không đưa ra bất kỳ một bằng chứng nào
– Mình là một Cơ Đốc Nhân, vừa đọc vài trang đã khoanh rất nhiều quan điểm của tác giả và nó sai hoàn toàn với niềm tin Cơ Đốc.
– Kỳ vọng của mình trước khi mua sách này là cần ghi lại trung thực Lịch Sử của dân Do Thái qua các thời kỳ (Không cần bình luận, hay ít bàn luận gì thêm), chủ yếu là lịch sử Do Thái từ năm 70 SC -> 1948 SC. Nhưng sách này không làm được điều này.

Đối với mình đây là một cuốn sách khá hàn lâm, kiến thức rất nhiều, cộng với các tên riêng của thời cổ đại nên khá khó để tưởng tượng. Mình khuyên mọi người nên đọc chậm rãi, kèm với tra cứu thì mới có thể ” ngấm ” được.
Điểm trừ của cuốn này đối với mình là phần mục lục, mình nghĩ sẽ dễ dàng cho độc giả hơn nếu mỗi mục nhỏ được đánh số. Ngoài ra, còn mắc một số lỗi chính tả ( Vd: chữ ” bàn thờ” thì bị sai thành chữ ” ban thờ” xuyên suốt cả cuốn sách.

Sách mới, bao sách kỹ, đóng gói chắc chắn, đây là một trong những quyển sách kinh điển về dân tộc Do thái, cung cấp một lượng lớn kiến thức cho người đọc.

Sách chứa siêu nhiều thông tin chi tiết về nguồn gốc, lịch sử cũng như từng bước phát triển của người Do Thái trên khắp thế giới. Sách còn nguyên màng co, được đóng gói cẩn thận.

🎉 BÙNG NỔ QUY MÔ THÁNG 4 🎉
❣ Chương Trình SMTT – Công thức Hút Nguồn Lực ❣️
– Hút khách hàng
– Hút đối tác
– Có nhiều đơn hàng lớn
👉 Tham gia Zoom 22h Tối nay (4/4/2022)
1 NGƯỜI HỌC CẢ GIA ĐÌNH VỀ TIỀN
✅ Cmt số “1” để được nhận Link Zoom Trang gửi lúc 22h tối nay nhé!

Đóng gói tệ làm móp sách
Sách nhỏ, hộp to mà lại không cuốn chống sốc cho sách. Lúc kiểm tra thì góc sách bị móp nhìn không biết nói gì luôn.